Skip to content

Kloonautukaa

huhtikuu 30, 2013

Koditon, auringon polttama mies tuli eilen luokseni ja näytti minulle kyynärvarttaan. Siinä oli luuhun asti ammottava haava, joka pysyi juuri ja juuri ummessa toimistoniiteillä. Haavasta valui kirkasta nestettä. Annoin hänelle kaiken mitä taskuissani oli – 70 senttiä. Siinä oli luultavasti tarpeeksi uusien niittien ostamiseen. Tarpeeksi, että haava pysyisi suunnilleen parantuneena. Entä minä? Minulla menee niin hyvin että sattuu.

Sain kääntämiäni Sam Pinkin lyhytproosakirjoja ison pinon, suosittelen että otatte minuun yhteyttä (schnabelmann <at> gmail.com) ja ostatte omanne. Saatte kääntäjän sisäkansituherruksen kaupanpäällisiksi. Kirja on mainio.

Sitä odotellessa kannattaa lukea Tytin analyysi teoksesta.

Samalla, jos englanti taittuu, kannattaa lukea Tao Linin tekemä haastattelu Samista sekä Trebuchet-lehden haastattelu.

Sam_Pink_kansi_300dpi_CMYK Klikkaa kuvaa ja ihastele Tommi Musturin kädenjälkeä suurempana.

Advertisements
No comments yet

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: